Walk to the Iqamah with calm

When the Iqamah is called, walk with calm; pray what you catch and complete the rest.

Narrated by Abu Hurairah

When the Iqamah is called, do not come to it running. Come walking with calm and dignity. Pray what you catch and complete what you missed.

Sahih al-Bukhari 636, Sahih Muslim 602

What this hadith teaches

Rushing breaks the calm of prayer. Whoever is walking to the prayer is already counted as in prayer.

Reference and grade

Grade
Sahih: agreed upon by al-Bukhari and Muslim
Narrator
Abu Hurairah

The hadith in Arabic نص الحديث

إِذَا سَمِعْتُمُ الإِقَامَةَ فَامْشُوا إِلَى الصَّلاَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ وَلاَ تُسْرِعُوا، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ فَأَتِمُّوا

Arabic text of Sahih al-Bukhari 636, as given on sunnah.com.